Política de Privacidade

Em vigor desde: 11 de outubro de 2026 / Última atualização: 22 de outubro de 2026

Daiki Ikebata (o "Operador") descreve a seguir como as informações dos usuários são tratadas no "Numaroku" (o "App"), um app para iPhone.

1. Nosso princípio

O App foi projetado para que o Operador não tenha servidores. As informações que você registra no App ficam salvas apenas no seu iPhone e no seu próprio iCloud. O Operador nunca recebe nem vê essas informações.

2. Informações que o App salva no seu aparelho

Para oferecer seus recursos, o App salva no seu iPhone as seguintes informações que você insere:

• Nomes, cores e fotos de ícone dos seus oshis, o dia em que você virou fã e os aniversários (mês e dia)
• Valores dos gastos, datas, categorias, notas, fotos e como cada valor é dividido entre os oshis
• Gastos recorrentes, orçamentos e configurações de categorias
• Eventos (como shows e espetáculos): nomes, datas, locais, notas, situação dos ingressos, datas de resultado de sorteios, prazos de pagamento e preços dos ingressos
• Configurações do App (como se o bloqueio está ativado, a opção "ocultar valores" e a moeda escolhida)

Ao serem adicionadas, as fotos são reduzidas e seus metadados, como o local onde foram tiradas, são removidos antes de serem salvas.

3. Sincronização e backup com o iCloud

Se você estiver conectado ao iCloud no iPhone, as informações da seção 2 são salvas no iCloud da Apple (a área privada da sua própria conta) e sincronizadas com seus outros aparelhos que usam a mesma Conta Apple. O Operador não pode ver essas informações. A política de privacidade da Apple (https://www.apple.com/legal/privacy/) rege como o iCloud as trata.

Para evitar perda de dados, o App faz backups automáticos no seu aparelho e na pasta do App no seu iCloud Drive. Você pode desativar o salvamento no iCloud Drive no App ("Backup e dados"). Desativar não apaga automaticamente os backups que já estão no iCloud Drive; você pode apagá-los com "Apagar backups do iCloud Drive" na mesma tela. Se você exportar arquivos CSV, você escolhe onde eles são salvos e com quem são compartilhados.

4. Informações obtidas pelo Operador

O Operador não obtém suas informações pessoais por meio dos recursos do App. Se você entrar em contato por e-mail, as informações são tratadas como descrito na seção 12. Especificamente, o App não:

• Exige uma conta (e-mail, telefone, senha etc.)
• Exibe anúncios, usa identificadores de publicidade ou rastreia você em apps ou sites de outras empresas
• Usa ferramentas de análise ou envia informações a serviços externos

O App não contém nenhum mecanismo que envie suas informações ao Operador ou a empresas de publicidade ou análise. O App se comunica apenas com a App Store da Apple (para verificar compras) e com o seu próprio iCloud (para sincronização e backup).

As seguintes informações podem chegar ao Operador por meio da Apple:

• Relatórios de falhas e estatísticas de uso: fornecidos pela Apple ao Operador apenas se você permitir nos ajustes do iPhone (Privacidade e Segurança → Análise e Melhorias → Compartilhar com Desenvolvedores). Incluem o modelo do aparelho, a versão do sistema e um registro do que aconteceu quando ocorreu um problema. Segundo a Apple, não incluem informações que identifiquem você diretamente, como seu nome ou sua Conta Apple. São usados apenas para corrigir problemas do App
• Informações agregadas de compras: números como vendas e cancelamentos na App Store (agregados pela Apple)

5. Face ID, Touch ID e código

O bloqueio do App usa a autenticação integrada ao seu iPhone. Os dados de rosto e de impressão digital são processados apenas no seu iPhone, e nem o App nem o Operador os recebem.

6. Fotos e notificações

• O App lê apenas as fotos que você escolhe. Ele nunca lê toda a sua fototeca. Ao salvar uma imagem de retrospectiva em Fotos, pede apenas permissão para adicionar fotos
• Ao compartilhar uma imagem de retrospectiva, você escolhe o app e as pessoas para quem enviar. As imagens compartilhadas nunca são enviadas ao Operador
• As notificações de orçamento, datas do oshi, "um ano atrás" e eventos e ingressos são criadas no seu iPhone e não são enviadas para fora. O texto das notificações nunca inclui valores, nomes de oshis, nomes ou locais de eventos
• As informações exibidas nos widgets da Tela de Início e da Tela Bloqueada circulam apenas dentro do seu iPhone. Nomes de oshis, valores e nomes de eventos não são exibidos enquanto o iPhone está bloqueado. Se o bloqueio do App estiver ativado, os widgets não mostram valores nem nomes de eventos
• A exibição na Tela Bloqueada e na Dynamic Island nos dias de evento (Atividade ao Vivo) é criada no seu iPhone e não é enviada para fora. Ela usa apenas a cor do seu oshi e não mostra nomes de oshis, nomes de eventos nem locais

7. Compras no app

As compras, os pagamentos e os cancelamentos do Premium são tratados na App Store da Apple. O Operador não recebe informações de pagamento, como o número do seu cartão de crédito. O App verifica no seu iPhone, usando os sistemas da Apple, se uma compra é válida.

8. Compartilhamento com terceiros

O Operador não fornece suas informações pessoais a terceiros sem o seu consentimento, exceto quando exigido por lei.

9. Exclusão dos seus dados

• Você pode apagar oshis, registros de gastos e fotos no App a qualquer momento
• Apagar o App apaga os dados do seu iPhone. Os dados salvos no iCloud podem ser apagados no app Ajustes do iPhone → seu nome → iCloud → Gerenciar Armazenamento da Conta
• Como o Operador não mantém seus dados, ele não pode apagá-los nem restaurá-los

10. Crianças

O Operador não obtém informações de crianças por meio do App. Se você for menor de idade, obtenha o consentimento dos pais ou responsável antes de comprar o Premium. Se soubermos que uma criança com menos de 13 anos (menos de 18 anos, para residentes na Índia) nos enviou um e-mail sem o consentimento dos responsáveis, excluiremos esse e-mail.

11. Seus direitos (GDPR, CCPA e outras regiões)

Dependendo de onde você mora, você pode ter direitos sobre seus dados pessoais, como os direitos de acesso, correção, exclusão, limitação ou oposição ao tratamento e de receber uma cópia em formato portável. Como os dados que você registra no App ficam salvos apenas no seu iPhone e no seu próprio iCloud, você pode exercer a maioria desses direitos diretamente com as funções de exportação e exclusão do App ou apagando o App. Para as informações limitadas que o Operador mantém (os e-mails que você nos envia), entre em contato como indicado na seção 12.

Se você reside na Califórnia: o Operador não vende nem compartilha suas informações pessoais para publicidade comportamental entre contextos.

Para residentes na Índia (Digital Personal Data Protection Act, 2023): perguntas e reclamações sobre o tratamento dos seus dados pessoais são atendidas pelo Operador no contato da seção 12. Se não ficar satisfeito com nossa resposta, você tem o direito de reclamar ao Data Protection Board of India.

Para residentes no Brasil (LGPD): tratamos os e-mails que você nos envia para atender ao seu pedido. Você também pode apresentar reclamação à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).

Para residentes em Quebec (Canadá): o responsável pela proteção das informações pessoais é o Operador (contato na seção 12). Os e-mails que você nos envia ficam armazenados no Google LLC, nos Estados Unidos.

12. Contato e informações que recebemos quando você entra em contato

Contato: kainan0880jwr@gmail.com

1. Quando você entra em contato por e-mail, o Operador recebe seu endereço de e-mail, seu nome (nome de exibição), o conteúdo da mensagem e eventuais anexos. Eles são usados apenas para responder à sua mensagem e para investigar e melhorar o App, e não são fornecidos a terceiros sem o seu consentimento, exceto quando exigido por lei
2. Os e-mails recebidos são armazenados em um serviço de e-mail fornecido pela Google LLC (Estados Unidos). Por isso, suas informações podem ser tratadas fora do seu país de residência, inclusive nos Estados Unidos. O Operador protege a conta de e-mail com verificação em duas etapas e limita o acesso apenas ao próprio Operador. Transferência para o exterior: seu endereço de e-mail, seu nome e sua mensagem são armazenados nos servidores do Google LLC (Estados Unidos) ao serem recebidos e mantidos por cerca de um ano, conforme o item 3. Se não quiser isso, não entre em contato por e-mail (nesse caso, não poderemos responder)
3. Os e-mails de atendimentos concluídos são apagados após cerca de um ano
4. Pedidos de informação sobre a finalidade de uso, de acesso, correção, complementação ou exclusão, de interrupção do uso ou eliminação, ou de interrupção do fornecimento a terceiros dos dados pessoais que mantemos, pedidos de acesso aos registros de fornecimento a terceiros e reclamações são recebidos no contato acima. Após confirmar sua identidade, responderemos sem demora, de acordo com a lei. O endereço do Operador será informado sem demora mediante solicitação

13. Sobre este site

O site do App (https://kainan0880jwr.github.io/numaroku-site/) é publicado com o GitHub Pages, da GitHub, Inc.

• Durante a visita, o GitHub pode coletar registros de acesso (como endereços IP) para fins de segurança e outros. Aplica-se a Declaração de Privacidade do GitHub (https://docs.github.com/en/site-policy/privacy-policies/github-general-privacy-statement). O Operador não recebe esses registros
• Este site não usa cookies, ferramentas de análise, anúncios nem fontes ou scripts externos
• Este site não rastreia visitantes, por isso não responde de forma diferente a sinais Do Not Track

14. Alterações nesta política

O Operador pode alterar esta política quando necessário. Alterações importantes (especialmente se começarmos a obter informações ou enviá-las para fora) serão avisadas no App ou nesta página, e o novo conteúdo será publicado nesta página.

A versão em japonês desta política é o texto oficial. As versões em outros idiomas são traduções fornecidas por conveniência; em caso de divergência, prevalece a versão em japonês, salvo disposição em contrário da lei do seu país de residência.