Kullanım Koşulları
Yürürlük tarihi: 11 Ekim 2026 / Son güncelleme: 23 Ekim 2026
Bu Kullanım Koşulları ("Koşullar"), Daiki Ikebata ("İşletici") tarafından sunulan iPhone uygulaması "Numaroku"nun ("Uygulama") kullanım koşullarını belirler. İşletici, bu Koşulları Uygulama'nın kullanımına ilişkin sözleşmenin içeriği yapar. Uygulama'yı kullanmaya başladığınızda veya Premium satın aldığınızda bu Koşulları kabul etmiş olursunuz.
1. Uygulama hakkında
Uygulama, "oshi"lerinize (desteklediğiniz kişiler veya karakterler) harcadığınız parayı kaydetmenize ve geriye dönüp bakmanıza yardımcı olur. Kaydettikleriniz iPhone'unuzda ve kendi iCloud'unuzda saklanır (ayrıntılar için Gizlilik Politikası'na bakın).
2. Ücretsiz kullanım ve Premium
- Uygulama ücretsiz kullanılabilir. Bazı özellikler ücretli Premium planla kullanılabilir
-
Premium; yıllık plan, aylık plan ve tek seferlik satın alma olarak sunulur. Fiyatlar, süreler ve varsa ücretsiz deneme, Uygulama'nın satın alma ekranında ve App Store'da gösterilir. Japonya App Store'daki fiyatlar (vergiler dahil) şöyledir:
- Yıllık plan: yılda 2.800 JPY (ilk kez abone olanlara 7 günlük ücretsiz deneme)
- Aylık plan: ayda 380 JPY
- Tek seferlik satın alma: 6.800 JPY (tek ödeme)
- Tek seferlik satın alma, Uygulama sunulduğu sürece yıllık ve aylık planlarla aynı Premium özelliklerini (gelecekte eklenecek olanlar dahil) tek bir ödemeyle ve ek ücret olmadan kullanmanızı sağlar. Uygulama'nın süresiz sunulacağını garanti etmez. Uygulama'nın sonlandırılması durumunda ne olacağı 7. bölümde açıklanır
- App Store'da gösterilen fiyat esastır. İşletici fiyatları değiştirebilir. Bu durumda Apple'ın belirlediği usulle bilgilendirilirsiniz
3. Ödeme, otomatik yenileme ve iptal
- Ödeme, Apple Hesabınız üzerinden App Store'da yapılır
- Yıllık ve aylık planlar otomatik olarak yenilenir. Mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce iptal etmediğiniz sürece plan aynı süre için otomatik olarak yenilenir ve o tarihte geçerli fiyat tahsil edilir. Fiyat değişirse Apple'ın belirlediği usulle bilgilendirilirsiniz
- Ücretsiz denemenin bitiminden en az 24 saat önce iptal etmezseniz, deneme bitince yıllık plan ücretlendirilir
- iPhone'daki Ayarlar uygulaması → adınız → Abonelikler'den iptal edebilirsiniz. Uygulama'yı silmek aboneliğinizi iptal etmez
- İptal ettikten sonra, ödemesini yaptığınız dönemin sonuna kadar Premium'u kullanmaya devam edebilirsiniz. Bir dönemin ortasında iptal ederseniz, kalan süre için orantılı iade yapılmaz (kanunda aksi öngörülmedikçe)
- Kanunda aksi öngörülmedikçe, satın alma tamamlandıktan sonra başvurunuzdan cayamazsınız. İadeler Apple'ın usul ve kriterlerine tabidir. İadeler Apple tarafından işlenir; İşletici ödemenizi doğrudan almadığı için ödemeyi kendisi iade edemez. Kanunla tanınan bir hakkınızı kullanmak isterseniz veya Apple sorununuzu çözmezse, 12. bölümdeki iletişim adresine başvurun. Apple'a başvuru konusunda yol göstermek de dahil olmak üzere yardımcı oluruz. Bu Koşullardaki hiçbir hüküm, ikamet ettiğiniz ülkenin emredici tüketiciyi koruma mevzuatından doğan haklarınızı sınırlamaz (örneğin Brezilya Tüketiciyi Koruma Kanunu'nun 49. maddesindeki 7 günlük cayma hakkı veya ABD eyaletlerinin otomatik yenileme kanunlarından doğan haklar). Avustralya'da tüketiciyseniz, hizmetlerimiz Avustralya Tüketici Yasası (Australian Consumer Law) kapsamında hariç tutulamayan güvencelerle birlikte sunulur. Bu Koşullardaki hiçbir hüküm, bu güvencelerden doğan iade veya diğer çözüm haklarınızı sınırlamaz. İadeyi Apple'dan (https://reportaproblem.apple.com/) talep edebilir veya 12. bölümdeki iletişim adresinden bize ulaşabilirsiniz.
- Cihaz değiştirdikten veya yeniden yükledikten sonra, Uygulama'nın satın alma ekranındaki "Satın alımları geri yükle" ile Premium'u geri yükleyebilirsiniz (yıllık, aylık ve tek seferlik satın almaların hepsi geri yüklenir). Premium, Aile Paylaşımı kapsamında değildir ve yalnızca satın alma işlemini yapan Apple Hesabı ile kullanılabilir
- Tek seferlik satın alma yenilenmez ve iptal işlemi gerektirmez. Yıllık veya aylık planınız varken tek seferlik satın alma yaparsanız abonelik otomatik olarak iptal edilmez. Artık ihtiyacınız yoksa 4. fıkradaki şekilde iptal edin
4. Reşit olmayanların kullanımı
Reşit değilseniz Premium satın almadan önce ebeveyninizin veya vasinizin onayını alın. Onay olmadan yapılan satın almalar veya iadelerle ilgili sorular için Apple (https://reportaproblem.apple.com/) ya da 12. bölümdeki iletişim adresiyle iletişime geçin. Ebeveynler ve vasiler, iPhone'daki Ekran Süresi'nde "Satın Almak İçin Sor" ile satın almaları kısıtlayabilir.
5. Verileriniz
- Uygulama'ya kaydettiğiniz veriler iPhone'unuzda ve kendi iCloud'unuzda saklanır. İşletici bunları tutmaz. Bu nedenle İşletici verilerinizi geri yükleyemez
- Uygulama otomatik yedek alır ve verilerinizi CSV dosyası olarak dışa aktarabilir. Önemli verilerinizi zaman zaman kendiniz de dışa aktarıp saklayın
- Fotoğraflar CSV dışa aktarımlarına dahil değildir. Fotoğraflar iCloud eşzamanlaması ile korunur. iCloud kullanmıyorsanız iPhone'unuz bozulduğunda veya kaybolduğunda fotoğraflar kaybolabilir
6. Yasak davranışlar
Aşağıdakileri yapmamalısınız:
- Yürürlükteki mevzuata veya kamu düzeni ve genel ahlaka aykırı davranmak
- Ücretli özellikleri ödeme yapmadan kullanmak için Uygulama'yı tersine çevirmek veya değiştirmek
- Uygulama'ya veya sunulması için kullanılan sistemlere yetkisiz erişmek ya da aşırı yük bindirmek
- Telif hakkı, kişinin kendi görüntüsü üzerindeki hakları veya gizlilik gibi başkalarının haklarını ihlal etmek (başka kişilerin fotoğraflarını içeren bir özet görselini paylaşırsanız onların haklarına saygı gösterin)
7. Uygulama'da değişiklikler ve sonlandırma
- İşletici Uygulama'yı değiştirebilir veya sunmayı bırakabilir. Ancak İşletici, satın alınmış bir Premium planda kullanılabilen özellikleri makul bir neden olmadan azaltmaz
- Bu Koşullarda "sonlandırma", İşletici'nin Uygulama'yı App Store'da dağıtmayı ve güncellemeyi bırakması anlamına gelir
- Uygulama sonlandırılacaksa İşletici, kaçınılmaz nedenler olmadıkça, bunu en az 30 gün önceden Uygulama'da veya bu sayfada duyurur
- Sonlandırmadan önce İşletici, tüm kullanıcıların Premium özelliklerini ek ücret olmadan kullanabilmesini sağlayan bir güncelleme yayınlar. Güncelleme, Apple'ın incelemesi gibi İşletici'nin kontrolü dışındaki nedenlerle yayınlanamazsa bu hüküm uygulanmaz
- Cihazınızda yüklü olan Uygulama ve kaydettiğiniz veriler, işletim sistemi izin verdiği sürece sonlandırmadan sonra da kullanılabilir. Veri dışa aktarma özelliği sonlandırma nedeniyle çalışmaz hâle gelmez
8. Sorumluluğun sınırlandırılması
- İşletici Uygulama'daki hataları gidermek için çaba gösterir, ancak Uygulama'nın hatasız olduğunu veya belirli amacınıza uygun olduğunu garanti etmez. Bir Premium özelliğinde hata tespit edilirse İşletici bunu makul bir süre içinde düzeltmek için çaba gösterir
- Uygulama'daki toplamlar ve bütçe bildirimleri, kayıtlarınıza dayanan tahminlerdir. Hane bütçenizle ilgili kararlar sizin sorumluluğunuzdadır
- İşletici, kendisine atfedilebilecek nedenlerle size verilen zararlardan sorumludur. Ancak İşletici'nin kastı veya ağır ihmali halleri dışında bu sorumluluk, son 12 ayda Uygulama için ödediğiniz toplam tutarla sınırlıdır (tek seferlik satın alma yapan kullanıcılar için, satın alma tarihinden bağımsız olarak bunun bedeli dahil; toplam 5.000 JPY'den azsa 5.000 JPY)
- İşletici, üçüncü kişilerin yetkisiz erişimi, cihazınızın kaybolması veya çalınması ya da Apple'ın sunduğu hizmetlerdeki kesintiler gibi kendisine atfedilemeyecek nedenlerle oluşan zararlardan sorumlu değildir
- 3. ve 4. fıkralar, İşletici'nin kast veya ağır ihmalinden ya da ölüm veya yaralanmadan doğan sorumluluğunu sınırlamaz. Emredici tüketiciyi koruma mevzuatının belirli bir sorumluluğun sınırlandırılmasına veya kaldırılmasına izin vermediği hallerde bu bölüm, yalnızca o mevzuatın izin verdiği azami ölçüde uygulanır
9. Fikri mülkiyet
Uygulama üzerindeki telif hakkı ve diğer haklar İşletici'ye veya hak sahiplerine aittir. Uygulama'ya kaydettiğiniz metin ve fotoğraflar üzerindeki haklar size aittir.
10. Bu Koşullarda değişiklik
- İşletici, değişiklik kullanıcıların genel yararına uygun olduğunda ya da sözleşmenin amacına aykırı olmayıp değişikliğin gerekliliği, yeni içeriğin uygunluğu ve diğer koşullar dikkate alındığında makul olduğunda bu Koşulları değiştirebilir
- Değişiklik yaparken İşletici; değişikliği, yeni içeriği ve yürürlük tarihini, yürürlük tarihinden makul bir süre önce (aleyhinize olan değişikliklerde kural olarak 30 gün önce) Uygulama'da veya bu sayfada duyurur. Bir değişikliği kabul etmezseniz, Uygulama'yı kullanmayı bırakabilir ve aboneliğinizi ücretsiz olarak iptal edebilirsiniz.
11. Uygulanacak hukuk ve yetkili mahkeme
Bu Koşullar Japonya hukukuna tabidir. Uygulama ile ilgili her türlü uyuşmazlıkta, dava değerine göre Wakayama Bölge Mahkemesi veya Wakayama Sulh Mahkemesi, üzerinde anlaşılan ilk derece mahkemesidir. Ancak kanun başka bir mahkemeye yetki veriyorsa o uygulanır. Bu bölüm, tüketicileri ikamet ettikleri ülkenin hukukuna göre sahip oldukları emredici tüketici haklarından veya yetkili mahkemeden yoksun bırakmaz. Japonya dışındaki tüketiciler için bu yetki anlaşması münhasır değildir.
Bu Koşulların Japonca metni esas metindir. Diğer dillerdeki metinler kolaylık sağlamak amacıyla sunulan çevirilerdir; aralarında farklılık olması hâlinde Japonca metin geçerlidir. İkamet ettiğiniz ülkenin emredici tüketiciyi koruma mevzuatı çevrilmiş metnin geçerli olmasını gerektiriyorsa bu hüküm uygulanmaz.
12. İletişim
13. Apple ile ilişki
- Uygulama'yı kullanma lisansı, Apple Inc.'in standart Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesine (Licensed Application End User License Agreement, https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/) tabidir. Bu Koşullar, Uygulama'nın kullanımına ilişkin ek koşulları belirler. İkisi arasında farklılık varsa, Uygulama'yı kullanma lisansı bakımından standart lisans sözleşmesi, diğer konularda bu Koşullar geçerlidir
- Bu Koşullar sizinle İşletici arasında bir sözleşmedir ve Apple Inc. bu Koşulların tarafı değildir. Ancak Apple Inc. ve bağlı şirketleri bu Koşulların lehine üçüncü kişileridir ve bunları uygulatma hakkına sahiptir. Uygulama'nın bakımı, desteği ve hatalarının giderilmesinden Apple değil İşletici sorumludur