Terms of Use

Last updated: November 10, 2026

Notice of revision (November 10, 2026): We added "second and further trading accounts in the App (up to 10 accounts)" to the main PRO features in Article 3 and set out how accounts and records are handled after a PRO period ends. We also added to Article 7 that amounts across multiple accounts are not converted between currencies and are shown per currency. These changes come with new features, and none is to your disadvantage (they apply from the release date of version 1.4.0 of the App). In addition, we added to Article 10 that a change serving users' general interest may take effect when it is announced (applies from November 24, 2026).

Notice of revision (November 7, 2026): We clarified in Article 3 that these Terms do not limit your rights under the mandatory consumer protection laws of your country of residence, and we revised how Articles 5 and 7 state the scope and limit of liability, how Article 6 explains statistical use, the requirements for changes in Article 10, and, in language versions other than Japanese, the wording on jurisdiction in Article 13, to match our actual practice and the Japanese version. We also updated the list of information sent and related parts of the Privacy Policy to match actual practice (the change to Article 6 applies from November 20, 2026; the other changes are not unfavorable to users).

Notice of revision (November 6, 2026): We added to Article 4 a ban on falsifying results and on using results to solicit others. We added to Article 7 how results of calculation features are treated, that the App's outputs are not tax documents, and how lost records are treated (all apply from November 20, 2026).

Notice of revision (November 5, 2026): We added to Article 3 that we may notify you before a free trial ends, that this notification may not reach you, and that charges are made whether or not you receive it. We also added this notification to Section 6 of the Privacy Policy (this change is not unfavorable to users).

Notice of revision (November 4, 2026): In Article 3, the analysis tabs listed as main PRO features now name the "mental state" tab, which was already part of PRO. What is free and what is PRO has not changed. No change is to your disadvantage.

Notice of revision (November 1, 2026): We added the weekly recap to the list of main PRO features in Article 3. No change is to your disadvantage.

Notice of revision (October 29, 2026): We revised Article 11 (Termination of Service): if we end the service, we will first stop sales and automatic renewals of the annual plan and end the service only after the last annual period has expired; we will announce the end date at least 30 days in advance, including to monthly subscribers; and if we have to end the service suddenly, we will tell you how to request a refund from the store where you purchased. No change is to your disadvantage.

Notice of revision (October 16, 2026): We added a paragraph to Article 7 on the learning materials in the App (the "Learn" tab) (applies from October 30, 2026). We also added the recording of lessons viewed and completed to Section 3 of the Privacy Policy.

Notice of revision (October 14, 2026): We revised the list of main PRO features in Article 3 to use the same items and wording as the pricing table on our website. No change is to your disadvantage.

Notice of revision (October 10, 2026): We clarified how these Terms are presented, added the procedure for price changes to Article 3, and added Google Play's renewal terms. No change is to your disadvantage.

Notice of revision (October 2, 2026): We added a paragraph to Article 7 on damage caused by unauthorized access by third parties and similar causes (applies from October 16, 2026). We also revised the disclaimer in Section 14 of the Privacy Policy to refer to Article 7 of these Terms.

These Terms of Use ("Terms") govern your use of "FX Trade Journal" (the "App"). The App shows, when you start using it and when you purchase PRO, that these Terms form the contract. You use the App on the condition that you agree to these Terms.

Article 1 (Definitions)

• "Operator" means the sole proprietor who develops and provides the App.
• "User" means any individual who installs or uses the App.
• "Content" means data a User enters or stores in the App (trade records, images, etc.).

Article 2 (Eligibility)

The App is intended for users aged 18 and over. Users under 18 may not use the App.

Article 3 (Subscription)

• The App offers certain features through a paid subscription plan ("FX Trade Journal PRO (formerly Premium)").
• Main PRO features: analysis tabs (time of day and weekday, tags, risk-reward, equity curve, mental state); the weekly view, monthly insights and the yearly tab (1 monthly insight on the free plan); the weekly recap (only the number of available items on the free plan); second and further trading accounts in the App (separate records and stats, e.g. per broker; up to 10 accounts; 1 account on the free plan); daily, weekly and yearly goals with calendar achievement marks; up to 3 chart images per trade (1 on the free plan); mental-state tracking and multi-timeframe notes; and share cards without a watermark. Which features are included in the free plan and in PRO is shown in the pricing table on our website and in the App, and may change as features are added or changed. After a PRO period ends, trading accounts created in the App during PRO and their records are not deleted, and you can still view, edit, delete and switch between them. However, you can no longer add a second or further account, or add new records (including imports) to a second or further account. You can keep recording in your first account (main account).
• Pricing and plan details are shown on the purchase screen of the App Store.
• Certain plans may include a free trial period (e.g., a 7-day free trial on the monthly and annual plans), as shown on the purchase screen. If you do not cancel before the trial ends, you will automatically be charged the price of the plan you selected, and the subscription will continue on a recurring basis.
• When a free trial is about to end, the App may notify you. This notification may not reach you depending on your device's notification settings, a change of device or other reasons, and the charge at the end of the trial is made as described above whether or not you receive it.
• App Store: subscriptions renew automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period, and your Apple ID is charged within the 24 hours before the period ends. Google Play: subscriptions renew unless cancelled before the next renewal date, and your Google account is charged on that date. If the price changes, it follows the App Store's or Google Play's procedure (advance notice and, where required, your consent) and applies from the first renewal after the change.
• You can manage or cancel your subscription anytime from your device's account settings (iOS: Settings → Apple ID → Subscriptions / Android: Google Play Store → Profile → Payments & subscriptions → Subscriptions), as described on our Support page. After cancelling, you can keep using PRO features until the end of the period you have already paid for.
• For cancellation and refunds, please also refer to the App Store's or Google Play's own policies.
• Features available on the free plan can be confirmed within the App.
• Mandatory consumer rights: nothing in these Terms limits any rights you have under mandatory consumer protection laws of your country of residence. Refund requests are made through the store you purchased from (App Store or Google Play).

Article 4 (Prohibited Conduct)

Users must not:

• Reverse-engineer, decompile, or tamper with the App
• Offer commercial services built on the App without the Operator's permission
• Infringe the rights of other users or third parties
• Act in violation of applicable law or public order and morals
• Gain unauthorized access to the App's servers or network
• Remove or alter the watermark (App logo, etc.) on shared social images without authorization
• Falsifying or displaying false trading records or share images, or using them to solicit third parties to invest, open accounts, or buy paid information products or services (this item applies from November 20, 2026)

Article 5 (Action Upon Violation)

If a User violates these Terms, or the Operator reasonably believes a violation is likely, the Operator may suspend the User's access to the App or terminate the agreement under these Terms without prior notice. Except in cases of the Operator's willful misconduct or gross negligence, the Operator is liable for any resulting damage up to the limit set out in Article 7.

Article 6 (Handling of Content)

• Content such as trade records that a User enters remains the User's own.
• The Operator does not view or collect the contents of User Content (except what a User includes in an inquiry). To improve the App, the Operator uses categories such as the number of records and whether fields are filled in (see Section 3 of the Privacy Policy) as statistics. The Operator does not provide User Content to third parties for marketing purposes. This item applies from November 20, 2026.
• If a User uses the social sharing feature, the shared content is subject to the terms of the relevant social media platform.
• Users are responsible for properly managing the copyright and usage rights of any images they attach.
• Share images generated on the free plan include the App's logo (watermark). Users may use such images on social media without removing or altering the watermark. Watermark removal is a paid (PRO) feature.

Article 7 (Disclaimer)

• The App does not provide investment advice or trade recommendations.
• We do not guarantee the accuracy or completeness of any analytics displayed by the App (win rate, pips, profit factor, etc.). Accuracy of data converted by importing MT4/MT5 CSV files or HTML reports may vary due to format differences between brokers. Amounts across multiple accounts are not converted between currencies and are shown separately for each currency.
• The learning materials provided in the App, including explanations, diagrams and quizzes (the "Learning Content"), are intended to provide general knowledge, such as how to read price charts. They are not investment advice on any specific currency pair, trade or timing, nor a recommendation to buy or sell or a solicitation of any financial transaction. Diagrams show fictional price movements. The Operator does not guarantee the accuracy, completeness or timeliness of the Learning Content, or any profit or result from trading in line with it. The Operator's liability relating to the Learning Content is as set out in the next paragraph. This paragraph applies from October 30, 2026.
• Except in cases of the Operator's willful misconduct or gross negligence, the Operator's liability for investment decisions and losses arising from use of the App is limited to the total fees the User paid through the App Store or Google Play for the App in the preceding 12 months (or JPY 5,000, whichever is greater).
• The App is provided "as is." Except in cases of the Operator's willful misconduct or gross negligence, the Operator does not warrant fitness for a particular purpose or that the App is free of bugs, and liability is limited as described in the preceding paragraph.
• Except in cases of the Operator's willful misconduct or gross negligence, liability for data loss due to service suspension or termination is limited as described above. Please back up important data regularly using "Create Backup" under "Data Backup" in Settings.
• Except in cases of the Operator's willful misconduct or gross negligence, liability for damage caused by unauthorized access by third parties, malware, loss or theft of the device, or other causes beyond the Operator's control is limited as described above. This paragraph applies from October 16, 2026.
• Records are stored on your device and are not held by the Operator, so the Operator cannot restore them. If records are lost through device failure, deletion of the App, an OS update, a defect in the App, or loss of a backup file or its password, then except in cases of the Operator's willful misconduct or gross negligence, the Operator is liable only up to the same limit as in the preceding paragraph. This paragraph applies from November 20, 2026.
• Results of the App's calculation features (including lot calculation, automatic pips and profit/loss calculation, and currency conversion) are estimates based on the values and settings you enter. They may not reflect spreads, slippage, fees, swaps, or each broker's trading conditions. The App does not provide exchange rate feeds or place orders. Before trading, check the size and potential loss on your broker's screen. In margin forex trading, losses may exceed the funds you deposit. This paragraph applies from November 20, 2026.
• The App's records, totals, and outputs such as CSV files are for your own review. They are not prepared as tax or accounting documents or as proof of transactions. For tax filing and similar purposes, refer to documents such as your broker's trade reports. This paragraph applies from November 20, 2026.
• Where applicable mandatory consumer-protection law does not permit certain liability to be limited or excluded, this Article applies only to the maximum extent permitted by that law and does not apply to such non-excludable liability.
• Nothing in this Article limits or excludes liability for death or personal injury, or for the Operator's willful misconduct or gross negligence.

Article 8 (Intellectual Property)

All intellectual property rights in the App, including its design, code, and trademarks, belong to the Operator. Reproduction, distribution, or modification beyond the scope permitted by these Terms is prohibited.

Article 9 (Exclusion of Anti-Social Forces)

Users represent and warrant that they are not, and will not become, a member of an organized crime group or any related anti-social force. If a User is found to fall under this category, the Operator may suspend the User's access to the App without prior notice.

Article 10 (Changes to These Terms)

The Operator may revise these Terms, in accordance with Article 548-4 of the Civil Code of Japan, when the revision serves users' general interest, or when it does not run counter to the purpose of the agreement and is reasonable in light of the need for the revision, the appropriateness of the revised content, and other circumstances relating to the revision. Any such changes, along with their effective date, will be announced within the App or on this page with reasonable advance notice. However, a change that serves users' general interest (such as adding features) may take effect when it is announced.

Article 11 (Termination of Service)

• If the Operator decides to end the App's service, the Operator will first stop new sales and automatic renewals of the annual plan and announce this within the App or on this page. The service end date will be after the last annual subscription period has expired, so that no prepaid annual period remains on the service end date.
• The Operator will announce the service end date within the App or on this page at least 30 days in advance. New sales and automatic renewals of the monthly plan will also be stopped so that no prepaid period remains after the service end date.
• If the Operator has to end the service without following the two preceding paragraphs because of natural disasters, the enactment, amendment or repeal of laws, the suspension of the App's distribution by the App Store or Google Play, illness of the Operator, or other causes not attributable to the Operator, the Operator will announce this as promptly as possible. Users with a remaining prepaid period will then be told how to request a refund from the store where they purchased (App Store: reportaproblem.apple.com / Google Play: Google Play's refund process). Whether a refund is granted depends on each store's rules.
• Before the service ends, please save your data using "Create Backup" under "Data Backup" in Settings or the CSV export.

Article 12 (Relationship with Apple and Google)

These Terms constitute an agreement between the User and the Operator. Apple Inc. is not a party to these Terms. However, Apple Inc. and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these Terms and have the right to enforce them. Use of the App is also subject to the applicable App Store terms of service.

The same applies where the App is obtained through Google Play: Google LLC is not a party to these Terms, but Google LLC and its affiliates are third-party beneficiaries of these Terms and have the right to enforce them. In that case, the applicable Google Play terms of service also apply.

Article 13 (Governing Law and Jurisdiction)

These Terms are governed by the laws of Japan. Any dispute arising from these Terms shall be subject to the non-exclusive jurisdiction of the Tokyo District Court as the agreed court of first instance. This clause does not deprive consumers of any mandatory consumer-protection rights or jurisdiction they are entitled to under the law of their country of residence.

The Japanese version of these Terms is the authoritative text. Versions in other languages are translations provided for convenience; in case of any discrepancy, the Japanese version prevails. This does not apply where mandatory consumer-protection law in your country of residence requires the translated version to prevail.

Contact

For questions about these Terms, please contact us by email.

Email: kainan0880jwr@gmail.com