Son güncelleme: 7 Kasım 2026
"FX Trade Journal" ("Uygulama"), bireysel traderların FX işlemlerini kaydetmelerine ve incelemelerine yardımcı olur. Bu Gizlilik Politikası, Uygulamanın hangi bilgileri işlediğini ve bunların nasıl kullanıldığını açıklar.
Uygulama aşağıdaki bilgileri toplar ve kullanır:
Uygulama aşağıdaki üçüncü taraf hizmetleri kullanır ve bazı veriler bu hizmetlerin sunucularına iletilir.
| Hizmet | Sağlayıcı | İletilen Veri | Amaç |
|---|---|---|---|
| RevenueCat | RevenueCat, Inc. (ABD) | Rastgele tanımlayıcı, IP adresi, satın alma geçmişi, plan durumu, cihaz tanımlayıcısı | Abonelik satın alımlarını işleme, yönetme ve geri yükleme |
| App Store | Apple Inc. | Satın alma işlem bilgisi | Faturalandırma işlemi ve satın alma doğrulaması |
| Google Play | Google LLC | Satın alma işlem bilgisi | Faturalandırma işlemi ve satın alma doğrulaması |
| EAS Update (expo-updates) | Expo Technology, Inc. (ABD) | Uygulama sürümü, platform bilgisi, cihaza özel rastgele tanımlayıcı, güncelleme kimliği ve IP adresi | Kablosuz uygulama güncellemeleri sunma |
| Sentry | Functional Software, Inc. (ABD) | Çökme raporları, uygulama kullanım olayları (uygulama açılışı, katılım tamamlandı, ilk işlem kaydedildi, kayıt ekranının kaydetmeden kapatılması [nereden açıldığı ve yaklaşık kaç saniye] vb.), öğrenme içeriği olayları ("Öğren" sekmesinde hangi dersin açıldığı veya tamamlandığı ve nereden açıldığı; test cevapları dahil değildir), satın alma ekranı olayları (hangi ekran veya özellikten açıldığı, görüntülemeler, satın alma ve geri yükleme işlemleri ve sonuçları [başarılı, iptal veya hata türü], seçilen plan, ekranın yaklaşık ne kadar açık kaldığı, özellik listesinin, plan değişikliğinin veya örnek ekranın kullanılıp kullanılmadığı ücretsiz deneme için uygun olup olmadığınız ve satın alma doğrulama sonucu), uygulama içi veritabanının durumuna ilişkin tanılama bilgileri (ör. şifreleme anahtarı ve veritabanı dosyasının mevcut olup olmadığı; anahtarın kendisi veya kayıtlarınız asla gönderilmez), kayıt sayısı aralıkları, alanları doldurulmuş kayıtların oranı aralıkları, içe aktarma sayısı aralıkları, pozisyon tutma süresi aralıkları, paylaşım türü (kayıtların değerleri asla gönderilmez), cihaz/işletim sistemi bilgisi, uygulama sürümü, rastgele bir tanımlayıcı, IP adresi ve IP adresinden tahmin edilen ülke, bölge ve şehir | Hataları tespit etme ve düzeltme, uygulama kullanımını anlama ve satın alma sürecini iyileştirme |
Verilerin nasıl işlendiğine dair ayrıntılar için lütfen her sağlayıcının kendi gizlilik politikasına bakın. İşlem kayıtlarınız, grafik görselleriniz ve uygulama içinde girdiğiniz diğer veriler yukarıdaki hizmetlerin hiçbirine gönderilmez.
Uluslararası veri aktarımları: Yukarıdaki iletimler sonucunda verileriniz, Amerika Birleşik Devletleri dahil olmak üzere ikamet ettiğiniz ülke dışında işlenebilir. Bu sağlayıcılar (RevenueCat, Sentry, Expo ve web sitesindeki Google Analytics için Google) kendi standart veri koruma şartlarına (uygulanabilir olduğunda AB Standart Sözleşme Maddeleri veya AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi gibi) tabidir.
Uygulama, işlem kayıtlarınıza grafik görüntüleri ekleyebilmeniz için cihazınızın fotoğraf kitaplığına erişim talep eder. Seçilen görüntüler Uygulamanın kendi depolama alanına kopyalanır. Uygulama tüm kitaplığınızı taramaz veya seçtiğiniz görüntüler dışında herhangi bir görüntüye erişmez. Paylaşım kartını Fotoğraflar'a kaydettiğinizde Uygulama yalnızca kitaplığa ekleme iznini kullanır (kitaplığın içeriğini okumaz).
Uygulama, MT4 veya MT5 işlem geçmişi dosyalarını (CSV dosyaları ve HTML raporları) içe aktarmak için seçtiğiniz dosyalara erişim talep eder. İçe aktarılan veriler yalnızca cihazınızda saklanır ve asla harici bir sunucuya gönderilmez.
Sürüm 1.4.0'dan itibaren, içe aktarılan dosyada hesap numarası varsa Uygulama, işlemlerin hangi hesabınıza ait olduğunu anlamak için onu okur. Sonraki içe aktarmaların aynı hesaba gitmesi için numara, içe aktardığınız hesapla eşleştirilir ve cihazınızdaki şifreli veritabanına kaydedilir (tek hesabınız varsa ve henüz numarası yoksa sormadan o hesaba kaydedilir). Hesap ekranında girdiğiniz numaralar da aynı şekilde kaydedilir. Hesap numaraları asla bize veya 3. bölümdeki üçüncü taraf hizmetlere gönderilmez. Ancak parolayla oluşturduğunuz yedek dosyalarına şifrelenmiş olarak dahil edilir. Parolasız oluşturulan yedeklere dahil edilmez. iCloud yedeklemesi 7. bölümde açıklandığı gibidir. Numarayı hesap ekranından istediğiniz zaman silebilirsiniz; bir hesabı silmek numarasını da siler (tek hesapta, sildikten sonra yeniden içe aktarırsanız tekrar kaydedilir). Uygulama bir rapordan yalnızca hesap numarasını ve hesap para birimini kullanır; adınız gibi diğer kişisel bilgiler ne kaydedilir ne de kullanılır.
Uygulama, ayarladığınız saatte "kayıt hatırlatmaları" göndermek için bildirim izinlerini kullanır. Haftalık özet bildirimlerini etkinleştirirseniz, her Pazartesi bir performans özeti bildirimi gönderilir. Bildirim içeriği tamamen cihazınızda oluşturulur.
"Haftalık özet" bildirimini açarsanız, işlem kaydettiğiniz haftalarda cumartesi sabahı bir bildirim gönderilir (sürüm 1.3.8 ve sonrası). Bildirim, sonuçlarınıza ait rakam içermez.
Otomatik yenilemesi açık bir ücretsiz deneme sürecindeyseniz ve bildirimlere izin verdiyseniz, deneme bitmeden 2 gün önce bitiş tarihini ve iptal yöntemini bildiren bir bildirim bir kez gönderilir (sürüm 1.3.9 ve sonrası). Bitiş tarihi, satın alma durumunuzdan (RevenueCat) cihazınızda hesaplanır. Bildirim cihazınızda planlanır ve oluşturulur, dışarıya hiçbir şey gönderilmez ve fiyat içermez.
Tüm işlem kayıtları ve ayarlar cihazınızdaki yerel bir SQLite veritabanında saklanır. Uygulamayı kaldırmak tüm bu verileri cihazınızdan siler (iOS'ta iCloud Yedekleme açıksa, önceki yedeklerde kalabilir). Yedekleme için bir CSV dosyası dışa aktarabilir veya kayıtlarınızı, ayarlarınızı ve grafik görsellerinizi içeren bir yedek dosyası oluşturabilirsiniz. Nereye kaydedileceğini veya gönderileceğini siz seçersiniz. Yedek dosyaları kendi belirlediğiniz bir şifreyle şifrelenebilir (şifre ne cihazda ne de bizde saklanır; unutulursa kurtarılamaz). Şifresiz oluşturulan dosyalar (JSON biçiminde) ve CSV dosyaları şifrelenmez; bu nedenle nerede sakladığınıza dikkat edin.
iOS'ta iCloud Yedekleme açıksa, işlem kayıtlarınızı tutan veritabanı ve bunun şifresini çözmek için kullanılan şifreleme anahtarı Apple'ın iCloud yedeklemesine dahil edilir; böylece telefon değiştirdiğinizde verileriniz yeni cihaza aktarılır. Yedek Apple tarafından saklanır ve şifrelenir; içeriğine biz erişemeyiz. iCloud Yedekleme kapalıysa hiçbir şey dahil edilmez. Android'de uygulama verileri işletim sisteminin yedeklemesinin dışında tutulur, bu nedenle cihaz değiştirdiğinizde veya uygulamayı yeniden kurduğunuzda aktarılmaz. Her iki durumda da kayıtlarınızı korumanın en güvenilir yolu uygulama içindeki yedekleme özelliğini kullanmaktır.
Saklama süresi: Cihazınızdaki işlem kayıtları, grafik görselleri ve ayarlar, siz silene veya uygulamayı kaldırana kadar saklanır. Belirli bir sürenin sonunda kendiliğinden silmeyiz ve bir kopyasını tutmayız. 3. bölümde belirtilen verilerden çökme raporları ve kullanım olayları yalnızca sorunların giderilmesi için gereken süre boyunca, en fazla 90 gün saklanır. Satın alma ve faturalandırma bilgileri, her sağlayıcının kendi koşullarına göre, satın alımların geri yüklenmesi ve muhasebe kayıt yükümlülükleri için gereken süre boyunca saklanır. Test katılımı için alınan e-posta adresleri, Bölüm 9'da belirtildiği gibi gruptan ayrılmanızdan veya testin bitiminden sonra gecikmeden, silme talebinde ise kural olarak talepten itibaren 2 iş günü içinde silinir.
iCloud için Gelişmiş Veri Koruma'yı açarsanız yedeğiniz, Apple'ın bile çözemeyeceği uçtan uca şifrelemeyle korunur. Yedeğin içeriğini daha güçlü korumak isterseniz cihaz ayarlarından açmayı değerlendirin.
Uygulama, aylık performans görsellerini sosyal medyada paylaşmanıza olanak tanır. Paylaşım yalnızca siz açıkça bunu seçtiğinizde gerçekleşir ve göndermeden önce paylaşılan içeriği inceleyebilirsiniz. Ücretsiz planda paylaşılan görüntüler Uygulamanın logosunu (filigran) içerebilir. Ücretli plan (PRO), filigransız temiz görüntüler paylaşmanıza olanak tanır.
Kapalı teste (Android sürümünün ön testi) katılmak için test kullanıcılarına yönelik Google Grubumuza (Google LLC tarafından sağlanır) katılırsınız. Grup üyesi bilgisi olarak e-posta adresinizi ve Google hesabınızın görünen adını alırız ve bunları yalnızca (1) test sürümüne erişim vermek ve (2) testle ilgili sizinle iletişim kurmak (ör. hata veya görüş sormak) için kullanırız. Gruptan ayrıldığınızda teste erişiminiz sona erer. Ayrılmanızdan veya testin bitiminden sonra bu bilgileri gecikmeden gruptan sileriz.
Yaşadığınız yere bağlı olarak, kişisel verileriniz üzerinde erişim, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama veya buna itiraz etme ve verilerinizin taşınabilir bir formatta bir kopyasını talep etme hakları dahil haklarınız olabilir. Neredeyse tüm uygulama verileri (işlem kayıtları, ayarlar vb.) yalnızca cihazınızda saklandığından, uygulama içi dışa aktarma/silme özelliklerini kullanarak veya Uygulamayı kaldırarak bu hakların çoğunu doğrudan kullanabilirsiniz. Kendimizin sakladığı sınırlı veriler için (bir beta test kullanıcısının e-posta adresi gibi), Bölüm 17'deki bilgileri kullanarak bizimle iletişime geçin, size kural olarak 2 iş günü içinde yanıt vereceğiz. Uygulama AB/EEA/Birleşik Krallık'ta dağıtılmamaktadır; yine de bu sizin için geçerliyse, yerel veri koruma otoritenize şikayette bulunma hakkınız da vardır.
Kaliforniya sakiniyseniz, lütfen dikkate alın: kişisel bilgilerinizi bağlamlar arası davranışsal reklamcılık için satmıyor veya paylaşmıyoruz ve Uygulamada herhangi bir davranışsal reklam SDK'sı kullanmıyoruz.
Uygulama 18 yaşın altındaki kişilere yönelik değildir (Kullanım Koşulları Madde 2) ve 18 yaşın altındaki kişilerden bilerek kişisel bilgi toplamıyoruz. 18 yaşın altındaki birinin bize kişisel bilgi verdiğine inanıyorsanız lütfen bizimle iletişime geçin; bu bilgileri derhal sileceğiz.
Sahip olduğumuz herhangi bir kişisel verinin (beta test sırasında toplanan bir e-posta adresi gibi) açıklanması, düzeltilmesi, eklenmesi, silinmesi veya kullanımının/paylaşımının durdurulması talepleri için lütfen aşağıdaki e-posta adresinden bizimle iletişime geçin. Kimliğinizi doğruladıktan sonra genellikle 2 iş günü içinde yanıt vereceğiz.
İşlem kayıtları ve diğer uygulama içi veriler yalnızca kendi cihazınızda saklanır ve operatör tarafından erişilemez. Bu tür veriler Uygulama kaldırılarak silinebilir.
Hindistan'da ikamet edenler için (Digital Personal Data Protection Act, 2023): kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin soru ve şikayetleriniz 17. bölümde belirtilen işletmeci tarafından ele alınır. Kural olarak 2 iş günü içinde yanıt veririz. Yanıtımızdan memnun kalmazsanız Data Protection Board of India'ya başvurma hakkınız vardır.
Operatör, toplanan herhangi bir kişisel bilginin (beta test kullanıcısı e-posta adresleri gibi) sızıntısını, kaybını veya hasarını önlemek için yetkisiz erişimi önleme ve şifreleri güvenli bir şekilde yönetme gibi makul ve uygun güvenlik önlemleri alır.
Uygulama yatırım tavsiyesi sağlamaz. Görüntülenen herhangi bir analitiğin doğruluğunu (kazanma oranı, pip, profit factor vb.) garanti etmiyoruz. Lütfen kendi takdirinizle ve riskinizle işlem yapın. Operatörün Uygulama ile ilgili sorumluluğunun kapsamı, Kullanım Koşulları'nın 7. Maddesinde (Sorumluluk Reddi) belirtildiği gibidir.
Bu Gizlilik Politikası, Uygulamanın tanıtım web sitesi için de geçerlidir (https://kainan0880jwr.github.io/fx-trade-journal/, "Web Sitesi"). Web Sitesi trafiği anlamak için Google Analytics (Google LLC tarafından sağlanır) kullanır ve çerezler aracılığıyla doğrudan tanımlayıcı olmayan kullanım verileri gönderebilir. Bu ölçüm yalnızca Web Sitesini ziyaret ettiğinizde gösterilen banner aracılığıyla onay verirseniz etkinleştirilir; onay vermezseniz, ölçüm betiği hiçbir zaman etkinleştirilmez ve veri gönderilmez. Daha fazla bilgi için bkz. Google Gizlilik Politikası. Web Sitesinde ölçülen veriler asla Uygulama içindeki işlem kayıtları veya diğer verilerle ilişkilendirilmez.
Gönderilen bilgiler şunlardır: görüntülenen sayfaların URL'si, yönlendiren sayfa, tarayıcı ve cihaz türü, yaklaşık konum, çerez tanımlayıcıları, IP adresi ve sayfadaki düğmelere yapılan tıklamalar (hangi düğmeye basıldığı). Bu bilgiler, bu sitenin kullanımını anlamak ve iyileştirmek amacıyla Google LLC'ye gönderilir.
Ölçüm verileri Google Analytics ayarlarına göre en fazla 14 ay saklanır.
Onayınızı, ana sayfanın alt kısmındaki “Analiz ayarları” bağlantısından istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. Geri çektikten sonra başka ölçüm yapılmaz ve bu sitenin yerleştirdiği çerezler silinir. Geri çekmeden önce Google’a gönderilmiş verilerin silinmesi Google’ın kendi sürecine tabidir.
Bu politika zaman zaman güncellenebilir. Önemli değişiklikleri size bu sayfada veya uygulama içinde bildireceğiz. En güncel sürüm her zaman bu sayfada mevcuttur.
Gizlilikle ilgili sorular veya talepler için lütfen bizimle şu adresten iletişime geçin:
E-posta: kainan0880jwr@gmail.com
Operatör: Daiki Ikebata (Şahıs Şirketi)
Adres: Talep üzerine, genellikle 2 iş günü içinde açıklanacaktır.