Última atualização: 7 de novembro de 2026
O "FX Trade Journal" (o "Aplicativo") ajuda traders individuais a registrar e revisar suas operações de FX. Esta Política de Privacidade explica quais informações o Aplicativo processa e como são usadas.
O Aplicativo coleta e usa as seguintes informações:
O Aplicativo usa os seguintes serviços de terceiros, e alguns dados são transmitidos aos seus servidores.
| Serviço | Fornecedor | Dados Transmitidos | Finalidade |
|---|---|---|---|
| RevenueCat | RevenueCat, Inc. (EUA) | Identificador aleatório, endereço IP, histórico de compras, status do plano, identificador do dispositivo | Processar, gerenciar e restaurar compras de assinatura |
| App Store | Apple Inc. | Informações de transação de compra | Processamento de faturamento e verificação de compra |
| Google Play | Google LLC | Informações de transação de compra | Processamento de faturamento e verificação de compra |
| EAS Update (expo-updates) | Expo Technology, Inc. (EUA) | Versão do aplicativo, informações da plataforma, identificador aleatório por dispositivo, ID da atualização e endereço IP | Entrega de atualizações do aplicativo pelo ar (over-the-air) |
| Sentry | Functional Software, Inc. (EUA) | Relatórios de falhas, eventos de uso do aplicativo (abertura do app, integração concluída, primeira operação salva, fechamento da tela de registro sem salvar [de onde foi aberta e por cerca de quantos segundos], etc.), eventos do conteúdo de aprendizagem (qual lição da aba "Aprender" foi aberta ou concluída e de onde; as respostas dos questionários não são incluídas), eventos da tela de compra (de qual tela ou recurso ela foi aberta, visualizações, ações de compra e restauração e seu resultado [sucesso, cancelamento ou tipo de erro], o plano escolhido, por quanto tempo aproximado a tela ficou aberta, se a lista de recursos, uma troca de plano ou a tela de exemplo foram usadas, se você pode usar um teste gratuito e o resultado da verificação da compra), informações de diagnóstico sobre o estado do banco de dados do aplicativo (por exemplo, se a chave de criptografia e o arquivo do banco de dados existem; nunca a chave em si nem seus registros), faixas do número de registros, faixas da proporção de registros com campos preenchidos, faixas do número de importações, faixas do tempo de permanência da posição, tipo de compartilhamento (nunca os valores dos registros), informações do dispositivo/SO, versão do aplicativo, um identificador aleatório, endereço IP e país, região e cidade estimados a partir do endereço IP | Detecção e correção de bugs, compreensão do uso do aplicativo e melhoria do fluxo de compra |
Consulte a política de privacidade de cada fornecedor para detalhes sobre como eles lidam com os dados. Seus registros de operações, imagens de gráficos e demais dados inseridos por você no aplicativo não são enviados a nenhum dos serviços acima.
Transferências internacionais de dados: Como resultado das transmissões acima, seus dados podem ser processados fora do seu país de residência, inclusive nos Estados Unidos. Esses fornecedores (RevenueCat, Sentry, Expo e Google para o Google Analytics no site) estão sujeitos aos seus próprios termos padrão de proteção de dados (como as Cláusulas Contratuais Padrão da UE ou o Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA, quando aplicável).
O Aplicativo solicita acesso à biblioteca de fotos do seu dispositivo para que você possa anexar imagens de gráficos aos seus registros de operações. As imagens selecionadas são copiadas para o armazenamento próprio do Aplicativo. O Aplicativo não verifica toda a sua biblioteca nem acessa nenhuma imagem além das que você selecionar. Ao salvar um cartão de compartilhamento em Fotos, o Aplicativo usa apenas a permissão para adicionar à biblioteca (não lê o conteúdo dela).
O Aplicativo solicita acesso aos arquivos que você escolher para importar arquivos de histórico de operações do MT4 ou MT5 (arquivos CSV e relatórios HTML). Os dados importados são armazenados apenas no seu dispositivo e nunca são enviados a um servidor externo.
A partir da versão 1.4.0, se um arquivo importado contiver um número de conta, o Aplicativo o lê para saber a qual das suas contas as operações pertencem. Para que as próximas importações vão para a mesma conta, o número é vinculado à conta em que você importa e salvo no banco de dados criptografado do seu dispositivo (se você tiver só uma conta ainda sem número, ele é salvo nela sem perguntar). Os números digitados na tela da conta são salvos da mesma forma. Os números de conta nunca são enviados para nós nem para os serviços de terceiros da seção 3. No entanto, eles são incluídos, criptografados, nos arquivos de backup que você cria com senha. Backups criados sem senha não os incluem. O backup do iCloud segue a seção 7. Você pode apagar o número na tela da conta a qualquer momento, e excluir uma conta também exclui o número dela (com uma só conta, importar de novo depois de apagar o salva novamente). De um relatório, o Aplicativo usa apenas o número e a moeda da conta; outras informações pessoais, como seu nome, não são salvas nem usadas.
O Aplicativo usa permissões de notificação para enviar "lembretes de registro" no horário que você definir. Se você ativar as notificações de resumo semanal, uma notificação de recapitulação de desempenho é enviada toda segunda-feira. O conteúdo da notificação é gerado inteiramente no seu dispositivo.
Se você ativar a notificação do "Resumo semanal", uma notificação é enviada aos sábados de manhã nas semanas em que você registrou operações (versão 1.3.8 ou posterior). Ela não inclui números dos seus resultados.
Se você estiver em um teste gratuito com renovação automática ativada e tiver permitido as notificações, uma notificação com a data de término e como cancelar é enviada uma vez, 2 dias antes do fim do teste (versão 1.3.9 ou posterior). A data de término é calculada no seu dispositivo a partir do status da compra (RevenueCat). A notificação é agendada e gerada no seu dispositivo, nada é enviado para fora e ela não inclui preços.
Todos os registros de operações e configurações são armazenados em um banco de dados SQLite local no seu dispositivo. Desinstalar o Aplicativo exclui todos esses dados do seu dispositivo (se o Backup do iCloud estava ativado no iOS, backups anteriores ainda podem contê-los). Para backup, você pode exportar um arquivo CSV ou criar um arquivo de backup com seus registros, configurações e imagens de gráficos. Você escolhe onde ele é salvo ou para onde é enviado. Os backups podem ser criptografados com uma senha escolhida por você (a senha não é armazenada no aparelho nem por nós, e não pode ser recuperada se for esquecida). Os arquivos criados sem senha (formato JSON) e os arquivos CSV não são criptografados, portanto tenha cuidado com o local onde os guarda.
Se o Backup do iCloud estiver ativado no iOS, o banco de dados com seus registros de operações e a chave de criptografia usada para descriptografá-lo são incluídos no backup do iCloud da Apple, de modo que seus dados são transferidos para o novo aparelho quando você troca de celular. O backup é armazenado e criptografado pela Apple, e não temos acesso ao seu conteúdo. Se o Backup do iCloud estiver desativado, nada é incluído. No Android, os dados do aplicativo são excluídos do backup do sistema operacional e, portanto, não são transferidos ao trocar de aparelho ou reinstalar. Em ambos os casos, usar o recurso de backup do próprio aplicativo é a maneira mais confiável de proteger seus registros.
Prazo de retenção: os registros de operações, as imagens de gráficos e as configurações no seu aparelho permanecem até que você os apague ou desinstale o aplicativo. Não os excluímos após um prazo nem guardamos cópias. Entre os dados citados na seção 3, os relatórios de falha e os eventos de uso são mantidos apenas pelo tempo necessário para corrigir problemas, no máximo 90 dias. As informações de compra e cobrança são mantidas, conforme os termos de cada fornecedor, pelo tempo necessário para restaurar compras e cumprir obrigações contábeis. Os e-mails coletados para os testes são excluídos sem demora após sua saída do grupo ou o fim do teste, conforme a seção 9, e, em regra, em até 2 dias úteis após um pedido de exclusão.
Se você ativar a Proteção Avançada de Dados do iCloud, seu backup fica protegido com criptografia de ponta a ponta que nem a Apple consegue descriptografar. Considere ativá-la nas configurações do aparelho se quiser proteger melhor o conteúdo do backup.
O Aplicativo permite que você compartilhe imagens de desempenho mensal nas redes sociais. O compartilhamento só acontece quando você escolhe explicitamente fazê-lo, e você pode revisar o conteúdo compartilhado antes de enviá-lo. Imagens compartilhadas no plano gratuito podem incluir o logotipo do Aplicativo (marca d'água). O plano pago (PRO) permite que você compartilhe imagens limpas sem marca d'água.
Para participar do teste fechado (teste antecipado da versão para Android), você entra no nosso grupo do Google para testadores (fornecido pela Google LLC). Obtemos seu endereço de e-mail e o nome de exibição da sua conta Google como informações de membro do grupo e os usamos apenas para (1) dar acesso à versão de teste e (2) entrar em contato sobre o teste (por exemplo, para perguntar sobre erros ou opiniões). Ao sair do grupo, seu acesso ao teste termina. Removemos essas informações do grupo sem demora após sua saída ou o fim do teste.
Dependendo de onde você mora, você pode ter direitos sobre seus dados pessoais, incluindo o direito de acessar, corrigir, excluir, restringir ou se opor ao processamento, e solicitar uma cópia de seus dados em um formato portátil. Como quase todos os dados do aplicativo (registros de operações, configurações, etc.) são armazenados apenas no seu dispositivo, você pode exercer a maioria desses direitos diretamente usando os recursos de exportação/exclusão no aplicativo ou desinstalando o Aplicativo. Para os dados limitados que mantemos nós mesmos (como o e-mail de um testador beta), entre em contato conosco usando os detalhes na Seção 17 e responderemos, em regra, em até 2 dias úteis. O Aplicativo não é distribuído na UE/EEE/Reino Unido, mas, se for o seu caso, você também tem o direito de apresentar uma reclamação à sua autoridade local de proteção de dados.
Se você é residente da Califórnia, observe: não vendemos ou compartilhamos suas informações pessoais para publicidade comportamental entre contextos, e não usamos nenhum SDK de publicidade comportamental no Aplicativo.
O Aplicativo não é direcionado a menores de 18 anos (veja o Artigo 2 dos Termos de Uso), e não coletamos intencionalmente informações pessoais de menores de 18 anos. Se você acredita que um menor de 18 anos nos forneceu informações pessoais, entre em contato conosco e as excluiremos prontamente.
Para solicitações de divulgação, correção, adição, exclusão ou interrupção do uso/compartilhamento de quaisquer dados pessoais que mantemos (como um endereço de e-mail coletado durante o teste beta), entre em contato conosco pelo endereço de e-mail abaixo. Após verificar sua identidade, geralmente responderemos em até 2 dias úteis.
Registros de operações e outros dados no aplicativo são armazenados apenas no seu próprio dispositivo e não são acessíveis ao operador. Esses dados podem ser excluídos desinstalando o Aplicativo.
Para residentes na Índia (Digital Personal Data Protection Act, 2023): as dúvidas e reclamações sobre o tratamento dos seus dados pessoais são atendidas pelo operador indicado na seção 17. Respondemos, em regra, em 2 dias úteis. Se não concordar com a nossa resposta, você tem o direito de reclamar ao Data Protection Board of India.
O operador adota medidas de segurança razoáveis e apropriadas — como prevenir acesso não autorizado e gerenciar senhas com segurança — para evitar vazamento, perda ou dano de qualquer informação pessoal coletada (como endereços de e-mail de testadores beta).
O Aplicativo não fornece aconselhamento de investimento. Não garantimos a precisão de nenhuma análise exibida (taxa de acerto, pips, profit factor, etc.). Opere por sua conta e risco. O alcance da responsabilidade do Operador em relação ao Aplicativo é o estabelecido no Artigo 7 (Isenção de Responsabilidade) dos Termos de Uso.
Esta Política de Privacidade também se aplica ao site promocional do Aplicativo (https://kainan0880jwr.github.io/fx-trade-journal/, o "Site"). O Site usa o Google Analytics (fornecido pela Google LLC) para entender o tráfego, e pode enviar dados de uso não diretamente identificáveis por meio de cookies. Essa medição só é ativada se você consentir através do banner exibido ao visitar o Site; se você não consentir, o script de medição nunca é ativado e nenhum dado é enviado. Para mais informações, veja a Política de Privacidade do Google. Os dados medidos no Site nunca são vinculados a registros de operações ou outros dados dentro do Aplicativo.
As informações enviadas são: a URL das páginas visitadas, a página de origem, o tipo de navegador e de dispositivo, a localização aproximada, identificadores de cookies, o endereço IP e os cliques nos botões da página (qual botão foi tocado). Elas são enviadas à Google LLC para entender e melhorar o uso deste site.
Os dados de medição são retidos conforme as configurações do Google Analytics, por no máximo 14 meses.
Você pode retirar seu consentimento a qualquer momento em “Configurações de análise” no rodapé da página inicial. Após a retirada, nenhuma medição adicional é realizada e os cookies definidos por este site são excluídos. A exclusão dos dados já enviados ao Google segue o procedimento do Google.
Esta política pode ser atualizada periodicamente. Notificaremos você nesta página ou no aplicativo sobre quaisquer alterações materiais. A versão mais recente está sempre disponível nesta página.
Para perguntas ou solicitações relacionadas à privacidade, entre em contato conosco em:
E-mail: kainan0880jwr@gmail.com
Operador: Daiki Ikebata (Empresário Individual)
Endereço: Será divulgado mediante solicitação, geralmente em até 2 dias úteis.